-
1 Gehirn
n; -s, -e1. ANAT. brain2. umg., fig. brain(s Pl.), mind* * *das Gehirnbrain* * *Ge|hịrn [gə'hɪrn]nt -(e)s, -ebrain; (= Geist) minddas ist nicht seinem Gehirn entsprungen (inf) — he didn't think of that himself
hast du denn kein Gehirn im Kopf? (inf) — haven't you got any brains or a brain in your head? (inf)
* * *(the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) brain* * *Ge·hirn<-[e]s, -e>[gəˈhɪrn]nt brain* * *das; Gehirn[e]s, Gehirne1) brain2) (ugs.): (Verstand) mindsein Gehirn anstrengen od. sich (Dat.) das Gehirn zermartern — rack one's brain[s]
* * *1. ANAT brain2. umg, fig brain(s pl), mind* * *das; Gehirn[e]s, Gehirne1) brain2) (ugs.): (Verstand) mindsein Gehirn anstrengen od. sich (Dat.) das Gehirn zermartern — rack one's brain[s]
* * *-e n.brain n. -
2 Hirnfunktion
f function(ing) of the brain* * *Hịrn|funk|ti|onf(= Funktion) brain function, function of the brain; (= Funktionieren) functioning of the brain* * * -
3 Gehirnlappen
-
4 Abwanderung
f migration; exodus ( aus from); SPORT move, transfer; von Kapital: outflow; Abwanderung von Wissenschaftlern (academic) brain drain; siehe auch abwandern* * *die Abwanderungexodus* * *Ạb|wan|de|rungfmoving away; (von Bevölkerung) migration; (von Kapital) transference* * *(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) brain drain* * *Ab·wan·de·rungf1. (an einen anderen Ort ziehen) migration2. FIN exodus [or flight] of capital3. (gründliche Begehung eines Gebietes) walking all over* * *1) migration ( aus from, in + Akk. to); (in ein anderes Land) emigration ( aus from, in + Akk. to)2) (fig.) moving over* * *Abwanderung f migration; exodus (* * *1) migration ( aus from, in + Akk. to); (in ein anderes Land) emigration ( aus from, in + Akk. to)2) (fig.) moving over* * *f.exodus n.(§ pl.: exoduses)migration n. -
5 Gehirndurchblutung
f blood flow ( oder circulation) in the brain; es fördert die Gehirndurchblutung auch it gets your brain cells working umg.* * * -
6 Gehirnwindung
f ANAT. convolution of the brain; was geht eigentlich in deinen Gehirnwindungen vor ( sich)? umg. what precisely is going on in that brain of yours?* * *was geht eigentlich in deinen Gehirnwindungen vor (sich)? umg what precisely is going on in that brain of yours? -
7 Wasserkopf
m2. fig., umg. (Verwaltung) bloated bureaucracy* * *der Wasserkopfhydrocephalus; hydrocephaly* * *Wạs|ser|kopfmwater on the brain no indef art, hydrocephalus no indef art (spec); (inf) big head* * *Was·ser·kopfm1. MED hydrocephalus2. (überproportionales Gebilde) sth that has been blown out of proportiondie Stadtverwaltung hatte einen enormen Wasserkopf entwickelt the municipal authorities had developed a tremendously bloated bureaucracy* * *1. MED hydrocephalus (pl hydrocephali);einen Wasserkopf haben have water on the brain2. fig, umg (Verwaltung) bloated bureaucracy* * *m.hydrocephalus n.hydrocephaly n. -
8 Gehirnerweichung
-
9 Gehirnschwund
-
10 Hirnhälfte
f: rechte / linke Hirnhälfte right / left half of the brain* * *Hirn·hälf·tef ANAT half of the brain* * *Hirnhälfte f:rechte/linke Hirnhälfte right/left half of the brain -
11 light flash
■ Entoptic image produced when the vitreous pulls on the retina, thereby mechanically stimulating the photoreceptors, which then send a signal to the brain in the form of disorganised light, perceived by the brain as a momentary brightness.■ In Abwesenheit äußerer Lichterscheinungen auftretende Lichtwahrnehmung, die durch Ziehen der angehobenen Glaskörpermasse an der Netzhaut verursacht wird. -
12 durchblutet
I P.P. durchbluten1II Adj.: durchblutete Haut live skin; das Gehirn ist gut / schlecht durchblutet the blood flow ( oder circulation) in the brain is good / bad* * *durch|blu|tet [dʊrç'bluːtət]adjsupplied with bloodgut/schlecht durchblútete Körperteile — parts of the body in which circulation is good/bad
sie hat schlecht durchblútete Finger — she's got bad circulation in her fingers
* * *A. pperf → durchbluten1B. adj:durchblutete Haut live skin;das Gehirn ist gut/schlecht durchblutet the blood flow ( oder circulation) in the brain is good/bad -
13 Region
f; -, -en region; eine dünn besiedelte Region a thinly populated region; fig.: bestimmte Regionen des Gehirns certain areas of the brain; schweben* * *die Regionregion* * *Re|gi|on [re'gioːn]f -, -enregionSee:→ schweben* * ** * *Re·gi·on<-, -en>[reˈgi̯o:n]f region* * *die; Region, Regionen region* * *eine dünn besiedelte Region a thinly populated region; fig:* * *die; Region, Regionen region* * *-en f.region n. -
14 Gehirnentzündung
-
15 Gehirntätigkeit
f cerebral activity; die Gehirntätigkeit hat ausgesetzt the brain has stopped functioning* * *Gehirntätigkeit f cerebral activity;die Gehirntätigkeit hat ausgesetzt the brain has stopped functioning -
16 verdummen
I v/i (ist verdummt) become stultifiedII vt/i (hat) stultify, dull s.o.’s mind; (bes. das Volk) brainwash; zu viel Fernsehen verdummt too much television dulls the brain* * *ver|dụm|men [fɛɐ'dʊmən] ptp verdu\#mmt1. vt2. vi aux seinto stultify, to become stultified* * *ver·dum·men *[fɛɐ̯ˈdʊmən]▪ jdn \verdummen to dull sb's mind* * *A. v/i (ist verdummt) become stultifiedzu viel Fernsehen verdummt too much television dulls the brain* * *v.to make stupid expr. -
17 Vorderhirn
-
18 Hirnwindung
-
19 Gehirn...
-
20 Gehirnfurche
f1. (cerebral) sulcus2. brain furrow3. furrow of the brain
См. также в других словарях:
The Brain Surgeons — The Brain Surgeons … Википедия
The Brain (club) — The Brain is a historically important house and techno club in Soho, London. It was located on the former premises of the Apollo Club on 11 Wardour Street . The Brain was founded in 1989 by Sean McLusky and Mark Wigan Williams. Several now famous … Wikipedia
The Brain That Wouldn't Die — Título The Brain That Wouldn t Die Ficha técnica Dirección Joseph Green Producción Rex Carlton Mort Landberg … Wikipedia Español
The Brain Eaters — est un film américain réalisé par Bruno VeSota, sorti en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
The Brain Drain — was a BBC comedy panel show that ran for 2 seasons in the early 1990s. Presented by Jimmy Mulville and featuring a panel of 4 performers (including regular panellists Tony Hawks and (in the 2nd season) Jo Brand), the show was essentially a comedy … Wikipedia
The Brain Surgeons — est un groupe de rock américain fondé en 1990 par Albert Bouchard, ancien batteur du Blue Öyster Cult, et Deborah Frost. Ils ont par la suite été rejoints par Ross the Boss (Manowar, The Dictators). Sommaire 1 Membres du groupe 1.1 formation… … Wikipédia en Français
The Brain of Morbius — ] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/4k.html title= The Brain of Morbius publisher = A Brief History of Time Travel last = Sullivan first = Shannon date = 2007 08 07 accessdate = 2008 08 30] The original script was… … Wikipedia
The Brain That Changes Itself — Infobox Book name = The Brain that Changes Itself: Stories of Personal Triumph from the frontiers of Brain Science title orig = translator = image caption = Image of latest edition author = Norman Doidge illustrator = cover artist = country =… … Wikipedia
The Brain from Planet Arous — Infobox Film name = The Brain from Planet Arous image size = caption = director = Nathan H. Juran producer = Jacques R. Marquette writer = Ray Buffum starring = John Agar Joyce Meadows Robert Fuller music = Walter Greene cinematography = Jacques… … Wikipedia
The Brain That Wouldn't Die — Infobox Film name = The Brain That Wouldn t Die caption = film poster by Reynold Brown director = Joseph Green producer = Rex Carlton Mort Landberg writer = Rex Carlton Joseph Green starring = Jason Evers Virginia Leith Leslie Daniels Adele… … Wikipedia
The Brain Center at Whipple's — Infobox Television episode Title = The Brain Center at Whipple s Series = The Twilight Zone Caption= Scene from The Brain Center at Whipple s Season = 5 Episode = 153 Airdate = May 15, 1964 Production =2632 Writer = Rod Serling Director = Richard … Wikipedia
